- tassa di pedaggio
- дорожный сбор
Итальянско-русский и русско-итальянский экономический словарь. - «Русский язык-Медиа». П. Галлан. 2005.
Итальянско-русский и русско-итальянский экономический словарь. - «Русский язык-Медиа». П. Галлан. 2005.
pedaggio — /pe dadʒ:o/ s.m. [der. di pes pedis piede , propr. tassa per chi mette il piede passando in un certo luogo ]. 1. a. (stor.) [antico tributo dovuto in corrispettivo del diritto di passaggio per le persone, per il bestiame e anche per le merci]… … Enciclopedia Italiana
tassa — s.f. [dal lat. mediev. taxa, der. di taxare tassare ]. 1. (amministr.) [compenso pagato dal privato allo stato o a un ente pubblico per un servizio di tipo istituzionale (scuola, sanità, giustizia, ecc.)] ▶◀ diritto (diritti di segreteria, di… … Enciclopedia Italiana
pedaggio — pe·dàg·gio s.m. 1. TS stor. nel Medioevo, tributo versato per il transito di persone e merci su strade e ponti 2. CO tassa da corrispondere per il transito di veicoli su talune strade private o, talvolta, ponti: pagare il pedaggio in autostrada | … Dizionario italiano
pedaggio — {{hw}}{{pedaggio}}{{/hw}}s. m. Tassa corrisposta per il transito di veicoli in determinati luoghi: pedaggio autostradale. ETIMOLOGIA: dal franc. péage, deriv. di pied ‘piede’ … Enciclopedia di italiano
pedaggio — s. m. tassa, tributo □ dazio, gabella … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tassa — s. f. tassazione, imposta, imposizione, tributo, balzello, aggravio, contributo, contribuzione, gabella, decima, gravame, dazio, pedaggio, onere, diritto □ bollo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
balzello — balzello1 /bal dzɛl:o/ s.m. [dim. di balzo1]. [piccolo balzo] ▶◀ saltello. ▲ Locuz. prep.: a balzelli ▶◀ [➨ balzelloni]. balzello2 s.m. [prob. der. di balzare, cioè imposta che colpisce saltuariamente o in modo disuguale ]. (econ.)… … Enciclopedia Italiana
dazio — s. m. 1. gabella, imposta, tributo, tassa, pedaggio □ dogana 2. ufficio daziario … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
gabella — s. f. imposta, dazio, tassa, pedaggio, balzello, dogana □ decima … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tributo — s. m. 1. imposizione, imposta, tassa, pedaggio, dogana, aggravio, gravame, balzello, taglia, contribuzione, contributo, decima 2. (fig.) contribuzione, impegno morale, dovere, obbligo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione